After tragedy strikes the town of Neptune, and the local sheriff rushes to judgment, an emotional Veronica attempts to help a grieving family member rule out suicide as a contributing cause in the calamity. Meanwhile, Wallace offers to help new transfer student Jackie Cook, the fiery, flirty daughter of professional baseball player Terrance Cook (recurring guest star JEFFERY SAMS), track down the person who damaged her car in the school parking lot. Later, mayoral candidate Woody Goodman (recurring guest star STEVE GUTTENBERG) asks Keith to consider running for sheriff. Recurring guest star CHARISMA CARPENTER appears as frisky trophy wife Kendall Casablancas, and director/actor KEVIN SMITH ("Clerks") guest stars as convenience store clerk Duane Anders. The feisty U.K. all-girl band The Faders make their U.S. debut with the world premiere of their new video for "No Sleep Tonight."