Cooper and company find the mysterious petroglyph. Windom Earle befriends a rock and roll youth, and tells him tales of places called the White and Black Lodge. Pete helps Catherine open the first puzzle box. Lana wants Milford to rig Miss Twin Peaks. Annie and Cooper go for a nature walk.