The roomies head out to a bar for an evening of partying. John meets a girl and a night of flirtation ensues. His new lady friend Elena and her friend Erin head back to the Real World house to keep the party going till the break of dawn. Erin challenges Jose to join John and Elena in the pool. When she gets naked and jumps in he practically runs in the other direction.