Bob Cools, Bourgmestre d’Anvers, décida d'une interdiction complète de distribuer des pamphlets dans la ville d'Anvers. Mais rien n’interdisait de lancer des ballons auxquels étaient attaché des pamphlets, pour alerter les anversois que des enfants étaient enfermés en cellule d’isolation, raconte Marcel Vervloesem.