Distribution Harry Anderson : Richard Richie / Trashmouth Tozier Dennis Christopher (VF : Thierry Wermuth) : Eddie Kaspbrak Richard Masur (VF : Bernard Metraux) : Stanley Stan Uris Annette O'Toole : Beverly Bev / Bevvie Marsh Tim Reid (VF : Sady Rebbot) : Michael Mike / Mikey Hanlon John Ritter (VF : Jean Barney) : Ben Haystack Hanscom Richard Thomas (VF : Jean-François Vlerick): William Stuttering Bill Denbrough Tim Curry (VF : Jacques Ciron) : Robert Bob Gray / Grippe-Sous / Ça Jonathan Brandis : William Stuttering Bill Denbrough - adolescent Brandon Crane : Ben Haystack Hanscom - adolescent Adam Faraizl : Edward Eddie Kaspbrak - adolescent Seth Green : Richard Richie Tozier - adolescent Ben Heller : Stanley Stan Uris - adolescent Emily Perkins : Beverly Bev Marsh - adolescent Marlon Taylor : Michael Mike Hanlon - adolescent