Chant Sudiste - I'm good old rebel

Chant Sudiste, datant de l'immédiat après guerre, interprété par le 2nd South Carolina String Band, il exprime le refus de l'ordre "démocratique" et mercantile du Nord. Traduction des paroles: Oh, je suis un bon vieux rebelle Maintenant, c'est tout ce que je suis, Et leur belle « terre de liberté » Je n'en ai rien à faire. Je suis content de l'avoir combattue, J'aurais seulement voulu qu'on gagne Et je ne veux pas de pardon Pour tout ce que j'ai fait. Je hais la Constitution Et cette grande République, Je hais le Bureau des Libertés Et leurs uniformes bleus. Je hais le méchant aigle Ses vantardises et ses manières, Ces menteurs et ces voleurs de Yankees, Je les hais de plus en plus. Je hais la nation yankee Et tout ce quelle fait. Je hais la Déclaration D'Indépendance aussi. Je hais la glorieuse Union Qui ruisselle de notre sang. Je hais leur bannière étoilée. Et je l'ai combattue autant que j'ai pu. J'ai suivi le vieil Oncle Robert [Lee] Pendant presque quatre ans. J'ai été blessé trois fois Et j'ai crevé de faim à Pint Lookout. J'ai attrapé des rhumatismes En campant dans la neige, Mais j'ai tué un paquet de Yankees Et j'aurais voulu en tuer encore plus. Trois cent mille Yankees Gisent raides dans la poussière du Sud ; Nous en avons tué trois cent mille Avant qu'ils nous conquièrent. Ils sont morts de la fièvre sudiste, Du feu et du fer sudistes, Et j'aurais voulu qu'on en ait trois millions Au lieu de trois cent mille. Je ne peux plus prendre mon fusil Pour les combattre encore Mais je ne vais pas les aimer Ça c'est sûr et certain. Et je ne veux pas de pardon Pour tout ce que j'ai été et ce que je suis. Je ne veux pas de la Reconstruction Et je n'en ai rien à faire.

» View the original video «

YouTube | January 22, 2009

Tags:. .paquet. .vieil. .datant. .glorieuse. .menteurs