Angela Zhang Shao Han - Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing

Angela Zhang Shao Han's Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing 张韶涵的《亲爱的那不是爱情》 Since someone asked for an English translation of the lyrics, I decided to give it a go. Do give comments if you have better alternatives. Thanks! The organ in the classroom Goes ding-dang, ding-dang away Just like your voice when you confessed your love The movement was very soft Smiling while looking at You turning around to leave after passing me the letter I like the concern embedded within your delicate handwriting That warm milk bottle Held tightly in my palm Your presence in any place Would make me feel warm Days were like merry-go-round Going round and round in my mind non-stop The scenes of you being nice to me kept coming up You once said that the promise is on since we have held hands But, dear, that's not love Just like being too late to wish upon a shooting star No matter how pretty it was, it's all in the past Our pledge was beautiful because we were too young But, dear, that's not love Just like the elf that lived in the wrong forest Our love was clearly a mistake

» View the original video «

YouTube | January 1, 2008

Tags:. .feel. .turning. .scenes. .hands. .away