Heavens Divide 02. 恋の抑止力 (Koi no Yokushiryoku) (Love Deterrence) 水樹奈々; (Nana Mizuki) Metal Gear Solid: Peace Walker Playlist: www.youtube.com English Lyrics I love you; I hope these thoughts reach you Im sure one day itll come true Such feelings are too painful I dont understand things such as beginnings It seems like you could have an ordinary name and be anywhere But no matter how many people there are Im sure to find you I dont like the me who locked up these honest feelings And confined herself in a shell Each time that I halfheartedly hold myself back The pain merely grows What do you wish for? I want to be close to you Forever and ever thats all I want and yet (Thump thump) Love deterrence Look! The games beginning If I was looking at you would you know? The starting bell chimes Listen To My Heart My silent voice, Stop this love deterrence I want to tell you everything about me For no special reason I cut my hair but I cant actually say that its your fault Im just lying and running away Its enough, I cant go on like this Looking at others intently Not knowing such bravado Your back soon passed by And I felt the pain far away Who are you thinking about? Tell me How long will the two of us Continue like this? (Squeeze squeeze) Love deterrence Look! The games beginning These entangled feelings will no longer come apart; things began to move Listen To My Heart If I get used to being more honest Stop this love deterrence Stay only by my heart One day Ill say I ...