How To: Control Radio Streams with Remote App for iPhone
By default, the Remote app for iTunes on the iPhone and iPod Touch, does not have an option for controlling/switching streams from the radio station selection in iTunes. Here's how you can do it, easily.