A Belgian immigrant reimagines the opening scene of the classic Woody Allen film, thirty-eight years later.